"but if you close the door, I'd never have to see the day again."

A primeira parte é Stéphane (que é o Gael Garcia) conversando com Guy sobre
Stéphanie (que e á Charlotte Gainsbourg ). A segunda parte é a Stéphanie falando com o Stéphane. O filme é The Science of Sleep do Michel Gondry.

Stéphane Miroux - It’s not fair.She changes exactly the second I started to like her. It ‘s like a big bang. The first instant, it’s very small and then the next nano instant: Huge, infinite.
I wish I could travel back to the time when I didn’t find her attractive
I thougt she was lonely and somehow I could help her. But no. She doesn’t need me at all.

Guy - You know, I don’t know Stéphanie And all but I think maybe she has a pattern.
She doesn’t wanna get hurt, and by that she’s hurting people,she thinks she’s not gonna get hurt. But she gets hurt.


(...)

Stéphanie – I don’t have a boyfriend and you have a serius problem of distorting reality. You could sleep with the entire planet and still feel rejected.


...e aproveitando as três garrafas de vinho jogadas no pé da cama, eu agarrei a primeira caneta e comecei a escrever pelo teu corpo as palavras mais aleatórias e bonitas do mundo todo.Do seus dedos até o pescoço, escrevendo atrás de suas dobras meu sentimento escancarado, para que você lesse, e entendesse, e decorasse, e para que manchasse todo o branco que envolvia a sua vida. Eu daria o fora dalí alguns dias depois. Morta de medo. E não conseguiria escrever pelos próximos três meses.