categoria ~ ads

a despeito da the economist, os anúncios do non format made me smile.

o discovery channel ama.

abrimos a penúltima semana do mês com comercialzinho altamente vibe do canal, onde sujeitos diversos espalhados pelo mundo declaram amor a alguma coisa.

o único absurdinho ocorre aos 38 segundos, quando um soldado explode um prédio com uma bazooka.

tipo, interrogações.

it´s mind blowing and it´s worth the view.

ah, sim, por favor. por natureza, crianças já inventam muitos bichos-papões para uso próprio.

sistema de energia nuclear doméstica em pôster japonês dos anos 80: chernobyl household nuclear generator.

sem data. se for pós 86, ano da catástrofe, é humor negro.

aquecimento global e o esgotamento das fontes tradicionais de energia fazem do assunto o grande revival dos eighties. abaixo, tradução livre do texto do anúncio:

a gentle source of unlimited energy for the home. reduce your monthly electric bill by 80% and enjoy a constant, stable supply of energy free from the fluctuations in supply that affect the oil market.

a single, user-friendly activation switch makes the chernobyl household nuclear power generator simple to operate, even for children and the elderly. one small nuclear fuel rod (about 15 cm long) generates enough electricity to support the average household for six months. to dispose of a spent fuel rod, simply insert it into its special shielded case and discard it along with ordinary non-combustible household waste.

main unit: 1.31 million yen [$5,450*] (plus tax)
set of 3 fuel rods: 137,000 yen [$570*] (plus tax)
* dólar baseado no câmbio do começo dos anos 80 de 240 ienes por dólar

caution:
when using the power generator with direct current, people near the device may on rare occasions experience dizziness or a tingling sensation in the hands or feet. if you experience such conditions, temporarily discontinue use and consult a physician.

coming soon: nuclear batteries (types aa, c and d) 500x longer lifespan than conventional alkali batteries!).

safe, efficient nuclear power is now readily available for use in your home.

nichigen co., ltd.
nihon shogata genshiryoku hatsuden, k.k.
("japan compact nuclear generators, inc.")