the 18-year-old has finally confessed she did not fall asleep, that she wanted all the stars and was "fully aware" of what mr toumaniantz [tatuador] was doing.
ms vlaminck told a dutch tv crew: "i asked for 56 stars and initially adored them. but when my father saw them, he was furious. so i said i fell asleep and that the tattooist made a mistake."
... exatamente o que toumaniantz alegou.
desconfio que o pai da moça himself sugeriu que ela mentisse. alguns pais se sentem para sempre responsáveis pelos feitos de seus rebentos e esse provavelmente sentiu-se culpado por ter criado uma maluquete. existe todo aquele ego parental que os faz sentir vergonha quando o rebento não parece saudável ou bem criado diante do bando (muitas vezes dentro de padrões muito difíceis de seguir).
via neatorama.