« Teoria da conspiração | Main | 6 Pilotos para o Novo Milênio »

março 17, 2005

Ufa

Ufa


Forças ocultas têm me impedido de postar. Elas também têm me impedido de comprar iogurte e de buscar as crianças na escola, o que é mais sério.

***

Como eu ia dizendo, hoje é dia de St. Patrick. Ou, como gosta a colônia, dia de St. Patrick's. De quebra, é também o primeiro dia com cara de primavera em Londres. Passei minha manhã deitado num gramado de um parque estudando. Mais ou menos como se eu estivesse numa universidade gringa.

Peirce gostava muito de falar em semiose ilimitada. Eu finalmente descobri o que isso significa: você deita na grama, pega seu livro de semiótica e abre em cima do rosto. O que antes significava um chatíssimo conjunto de regras, segundo as quais as coisas significam, passa a significar um protetor solar e o direito de uma sonequinha ao ar livre antes da aula. Tudo sob agradáveis dezessete graus.

***

A grande frustração é que eu não consegui arrumar os chapéu de leprechaun e os óculos verdes que a Guinness estava distribuindo. Mas comprei um Independent por vinte pence e ganhei uma barra de chocolate grátis, daquelas que ajudam um camponês de Gana a vender seu cacau por um preço justo. 1 x 1. Vocês NÃO vão me matar, ouviram bem?

***

Títulos traduzidos dos meus três últimos ensaios:

Dan Flavin: a Subjectividade Tecnólogica e o Vazio Contemporâneo

Picasso, Ingres e a Ideologia do Retrato

Ok, esse eu não consegui traduzir:

Subject and Utterance in Jenny Holzer's Truisms

Depois eu começo a sentir gosto de café na minha Guinness e ninguem sabe o porquê.

***

Um único comentário sobre o gazzag: aquilo consegue ser mais tosco que o orkut (ah, vai, esse eu não preciso linkar, né?).

Posted by sergiom at março 17, 2005 6:28 PM

Comments

É a nova onda de spans: fulano te convida para entrar no XXXXX, a mais fantástica comunidade da Internet. Orkuts genéricos.

Posted by: Gejfin at março 22, 2005 9:12 PM

na página inicial do gazzag tem uma foto promocional de seriado americano.

Posted by: nay at março 20, 2005 10:04 AM

Eu odeio comentários sobre Guinness e coisas que ela possa estar distribuindo.

Pior que isso só um Monopoly Dublin com lasers.

Posted by: tiagón at março 18, 2005 1:24 PM

e as esponjas? forças ocultas também te impedem de criá-las? que St. Patrick não permita isso!

Posted by: Ana at março 17, 2005 10:55 PM

Post a comment




Remember Me?


Type the characters you see in the picture above.


(you may use HTML tags for style)