« Go for the eyes, Rudolph! | Main | Beam me up, Scotty! »
novembro 25, 2004
É a mãe
É a mãe
Mother foi eleita a mais bela palavra da língua inglesa. Já father nem sequer entrou na lista. Prova de que esses canalhas nunca leram Freud.
Continuando: lollipop e banana - é, a imigração entre idiomas está em alta - ficaram ali juntinhas em torno da quadragésima posição. Prova de que, ok, é capaz desses canalhas até terem lido Freud.
A questão agora é: como fica o quadro línguistico para 2008?
A situação parece se configurar desde já: as palavras fálicas dão sinais de que pretendem unir forças, com os derrotados dando lugar a um candidato um pouco mais palatável, capaz de reduzir a rejeição entre o eleitorado conservador. Aubergine, que conta com o maciço apoio do público feminino, já aparece como provável candidata.
De longe, os maiores derrotados desta eleição parecem ser as interjeições. Whoops, um velho favorito, amargou a quinqüagésima-sexta posição. Um porta-voz do candidato já fala em renovar os quadros para o próximo pleito, declaração que deu origem a uma série de boatos sobre uma possível candidatura de yo, nome forte entre o público negro estacionado na década de 90. Esta possibilidade parece cada dia mais concreta, já que deve sair do papel uma coligação das interjeições com o Partido dos Substantivos Banais. Assessores de mother já demonstram preocupação com a possibilidade de enfrentar uma chapa yo-man.
O fato é que o cenário ainda é de extrema indefinição. E pode ficar ainda mais complexo se for aprovada a polêmica lei que permite a candidatura de estrangeirismos. É aí que a popular appfelstrüdel aposta suas fichas.
Posted by sergiom at novembro 25, 2004 5:46 PM
Comments
In this winter season, its good to warm yourself
with some hot black tea.
Its healthy, soothing and tasty!
Posted by: Black Tea at janeiro 17, 2005 9:08 AM
Consolidate your debt now. credit card debt, department store debt, education debt and more. Nothing drags you down more than watching your debt go up and up each month, put a stop to it by consolidating that debt and getting it paid off. Get debt consolidation help now, don't wait to get a debt solution and regret it. Help is standing by to offer debt help.
Posted by: credit card debt at janeiro 14, 2005 8:01 PM
Lembro de ter lido que os americanos adoram pronunciar "Beaujoulais". É bem idiota. Entra na categoria dos estrangeirismos - por ser americanos escolhendo palavra francesa.
Quando eu era criança li uma crônica do Veríssimo em que ele dizia que a palavra mais bonita da língua portuguesa era "sobrancelha", e que a mais bizarra era "peremptoriamente".
Posted by: Joana at novembro 26, 2004 3:13 PM
Eu prefiro "faithfulness", é uma palavra linda de se pronunciar.
Posted by: Day at novembro 26, 2004 10:40 AM
Acho difícil. O fonossexualismo ainda é assunto polêmico.
Posted by: Sergio at novembro 26, 2004 9:19 AM
O PF (Partido Fonético) é que vem com tudo. Devem lançar pelo menos uma dúzia de fomônimos (?!), como Corner, Brother, Lover, Pobre, e até Fodder.
Posted by: tiagón at novembro 26, 2004 8:53 AM
eu prefiro "father", psicanaliticamente pensando.
Posted by: Ana at novembro 26, 2004 1:12 AM