Na dedicatória de D. João Carioca, Spacca cantara a pedra sobre a homenagem a Hergé, mas nem com três lidas eu a achei... Mas taí (valeeeeu!) na página 20 da graphic novel histórica o carismático Senhor Oliveira de Figueira, camelô português com quem Tintim recorrentemente (Os Charutos do Faraó, No País do Ouro Negro, Perdidos no Mar) esbarra:

Já a Coca-Cola abaixo veio da Praça de alimentação do Louvre, via Marcelo Martinez, que também achou um Tintim by Bilal e bonequices a granel.

E falando em Coca-Cola, cartões de visita e algumas considerações:

A versão chinesa para o logo da Coca-Cola é uma das mais bem feitas que vejo por aqui, mantendo no desenho dos caracteres chineses as características (tipo)gráficas (como as espessuras) do original, como pode ser melhor observado abaixo:

Mas fico encasquetado pensando que já está na hora de desenvolverem um alfabeto cocacólico chinês pelo menos para o nome da companhia, como a original norte-americana possui. Isso faz com que as duas faces dos cartões bilíngues (habituais aqui) não destoem entre si, além de permitir novos usos - como no cartão abaixo do meu amigo alemão Steve, que trabalha no departamento da Leo Burnett daqui que se dedica exclusivamente ao refrigerante na Ásia.

Usei isto - criar uma fonte exclusiva - outro dia em sala de aula como exemplo de comprometimento através do design. Mas, claro, há uma baita diferença entre desenvolver uma fonte com cerca de 250 caracteres (romanos, o nosso) e uma com 5 a 30 mil. Daí que muitas fontes chinesas disponíveis acabam por não ser "confiáveis", já que faltam diversos caracteres/palavras menos usados.