Eis o trailer do filme Gone, baby, gone, adaptação do livro de Dennis Lehane.

Não faz muito tempo comentei sobre ele. Li no começo das quase-férias de julho, depois de alguns meses sem ler nada do Lehane. É um dos melhores dele, não tenho dúvidas.

Quando vi o Casey Affleck na imagem da página do IMDb, pensei que ele era mesmo o próprio Patrick Kenzie. Atuando, não me lembro (parece que ele estava no 11 homens e um segredo, mas eu nem reparei). Depois no trailer achei que tinha demais cara de menininho moleque e o meu Patrick era mais homem. Bah, que vai fazer. Esqueceram a barba do Patrick, que ele deixou crescer para esconder umas cicatrizes que um bandido do livro anterior tinha feito nele. Que tristeza. Quero meu Patrick com barba!

Veja só a carinha de irlandês perturbado. Mas podia ter uma barbazinha, vá. Que custava? E outra, que esse Patrick todo elegante não é o meu, também, que o meu usa calça jeans e camisetas velhíssimas de seu tempo de colégio, sob os olhares de desgosto da Angie.

No poster eu gostei das palavras do título cada vez mais fracas, desaparecendo. E outra vez um Patrick todo elegantão. Ah! E esse teaser, né. "Todos querem a verdade... até encontrá-la." Gostei, também.

E eu aqui fazendo o papel da fã ofendida, mas enfim, enfim. Ainda gosto mais do meu Patrick e da minha Angie de cabelos encaracolados e muito mais cara de família italiana mafiosa. Parece pelo trailer que o filme ficou todo muito limpinho, muito asséptico e tudo, e o texto do Dennis Lehane vai enfiando a gente num mundo todo torto e sujo, e. Que deu?

Mas, ah. Estarei esperando sair o filme, ansiosamente. E enquanto isso só posso mesmo dizer: leiam o livro. Traduzido ou no original. Vale seus dólares.


[Vi o trailer no blog do Gregório Dantas. Aliás, descobri o blog hoje e recomendo ele todo.]