volta para a página principal | outros textos deste autor


14 fev2006

Manuel Jorge Marmelo

Os vvv pelos bbb

Nós, os tripeiros, os que nasceram no Porto (ou na região em redor da cidade) e se não envergonham do sotaque que nos distingue, fazemos gala em trocar os vvv pelos bbb. Somos assim como uma aldeia do Asterix rodeada por todos os lados desse português raso que a televisão se esforça por generalizar, mas que persiste em falar como sempre falou, não torto nem direito, apenas de forma diferente. Além do mais, é óbvio que quem tem sotaque são os outros.

Lembro-me que, enquanto criança, tal particularidade era bastante apreciada pelos meus primos de Castelo de Vide, no nordeste do Alentejo, que gostavam de me exibir aos amigos como uma ave rara que falava de modo arrevesado. Quantas vezes, no jardim maior da vila, fui instado a repetir a frase “eu vi o cu à vaca”! Claro que podia caprichar e dizer a frase correctamente, encostando os dentes superiores ao lábio inferior, mas, uma e outra vez, lá repetia, para gáudio geral da canalha, aquilo que eles queriam escutar: “Eu bi o cu à baca”.


Publicado às 10:40 | Comente [9]


Autores

Milton Ribeiro
Porto Alegre / Brasil


Fal Vitiello Azevedo
São Paulo / Brasil


Luiz Ruffato
São Paulo / Brasil


Nelson Saúte
Maputo / Moçambique


Rui Parada
Macau / China


Luís Graça
Lisboa / Portugal


Manuel Jorge Marmelo
Porto / Portugal



Outros Lugares

Verbeat Blogs

O Coração Gasta-se

Rascunho



Arquivos

abril 2007
março 2007
fevereiro 2007
janeiro 2007
dezembro 2006
novembro 2006
outubro 2006
setembro 2006
agosto 2006
julho 2006
junho 2006
maio 2006
abril 2006
março 2006
fevereiro 2006




RSS 2.0