(Minha coluna no TodoDia)
"Os Infiltrados" fecha uma quadrilogia de Martin Scorsese iniciada em 1973 com "Caminhos Perigosos" e continuada com "Os Bons Companheiros" (1990) e "Cassino" (1995). "Touro Indomável", de 1980, pode ser considerado um interlúdio nesse longo épico em capítulos sobre a convivência de marginais entre si, suas relações éticas.
Scorsese é um garoto franzino, de família italiana, nascido em bairro pobre, que viu os amigos se tornarem gangsters, criminosos, traficantes. Por ter saúde frágil, cresceu dentro de cinemas. Também ia muito à biblioteca, à procura de livros sobre cinema. Ele retirava várias vezes o mesmo livro e, de alguns, chegou mesmo a rasgar ilustrações, fotos impressas. Na adolescência tentou integrar gangues, mas não foi feliz - talvez sentisse o estômago embrulhar quando tivesse que cobrar alguma dívida a mando de chefões. O fato é que o italianinho gostava de boas histórias no cinema e também ficava fascinado pelos tipos ao seu redor: marginais classudos vestidos em ternos bem-cortados, desfilando em carros enormes com rabo-de-peixe e belas louras e baba-ovos sempre dispostos a acenderem o cigarro-com-piteira com algum isqueiro estrambótico. (Nunca usei tantos hífens numa frase, é quase como um travelling de Scorsese)
Scorsese impressionou-se de cedo com essas duas realidades, e usou o cinema para contar o que viu. Ou o que ouviu falar. Ou o que pesquisou. Ou o que alguém escreveu. Em "Caminhos Perigosos" começa a parceria de Scorsese com seu ator-símbolo, Robert DeNiro. O filme mostra um grupo de delinqüentes do Bronx fazendo nada e inventando para si mesmos que são maus. mas têm, todos, dificuldades para se comunicarem e se relacionar. Em "Touro Indomável" existem os gângsteres que coordenam o mundo do boxe, mas o foco está no lutador Jake LaMota e seu relacionamento com o irmão, as crises de egocentrismo e ciúmes. Mas os gângsteres estão ali, até com atores que seriam utilizados em "Bons Companheiros": a exegese do diretor sobre as complicadas relações entre homens enquanto eles pouco têm, quando melhoram de vida (de maneira ilegal), quando ricos e, no geral, dependendo e desconfiando uns dois outros, como acontece em grupos de homens que passam muito tempo juntos. Em "Cassino", retorna a mesma equipe de "Os Bons Companheiros" para contar também histórias de ruídos entre marginais embora, aqui, o crime seja institucionalizado (com aprovação de políticos) e com pitadas do LaMota na composição de 'Ace' Rothstein por parte de DeNiro. Aqui outros componentes também são colocados para ampliar a discussão - que podemos chamar "sociológica" - sobre os mecanismos de confiança e traição de grupos gângsters: 'Ace' Rothstein é judeu e essa sua condição impede que ele vá muito além do que gostaria ou mereceria.
Tanto "Os Bons Companheiros" como "Cassino" são baseados em livros de Nicholas Pileggi, que viveu dentro de esquemas do crime organizado. Não esqueçamos o fascínio do diretor por gangues, tanto que fez "Gangues de Nova York", baseado em livro do sociólogo Herbert Asbury.
Agora, com "Os Infiltrados", Scorsese dá um passo além ao confundir os papéis dos policiais e dos marginais. Até agora, nos filmes de Scorsese, os policias são relegados a um segundo plano, assim como as mulheres. Podiam ser corruptos, mas apareciam de leve, quase sem interferir na ação. Os policiais são um incômodo para os gangsters, tipo moscas que ficam por ali e temos que abanar constantemente. Porém, agora, com "Os Infiltrados", os policiais são como os marginais, sofrendo dos mesmos problemas de relacionamentos.
Seria mais fácil para estabelecer uma relação final entre todos esses filmes, construindo a "série gângesters de Scorsese", se o diretor tivesse escalado DeNiro para o papel que coube a Jack Nicholson. Nicholson está ótimo, é verdade, mas acaba servindo para um clichê. Com um DeNiro de cabelos brancos talvez víssemos um 'Johnny Boy' Civello crescido, na pele de Frank Costello. 'Johnny Boy" Civello é o personagem de DeNiro em "Caminhos Perigosos".
Eu nao vi todos os filmes dele, e nem vi os infiltrados, apesar de torcer pelo Scorsese! Acho que o Leonardo de caprio nunca vai ser um De Niro ;D
E achei muito boa a ideia de trocar o Jack pelo De Niro (apesar de amar o Jack).
Vi o Oscar quase todo e achei muito bom tudo o que aconteceu, os oscars merecidissimos do Labirinto do Fauno, os otimos comentarios do Jose Wilker (nao sei como escreve)...
;*
eu li tua resposta ontem.
mas discordo de ti,
acho que ele cabe, sim, no contexto dos Gangsters, porque o que o Bill fazia na época não era muito diferente dos Tony Italianos dos outros filmes. A organização, a forma como eles lidavam questões como ética, a relação com parte da sociedade, 'protegendo' os marginalizados. Até a questão 'racial' era parecida. Lembra que Bill fazia parte dos Naturalistas, e que tratava os irlandeses como merda?
acho que ele faz parte de uma (? )Pentalogia (?)
abração.
Oi, Bia
belo resumo do que de melhor já produziu o Scorcese.
Grande diretor, que, finalmente, recebe seu Oscar por um filme muito bom, mas nem o seu melhor e nem o melhor do que estava na disputa.
Mas, no limite de que as coisas, muitas vezes, são melhor escritas pelas linhas tortas, valeu!
Quanto ao Gangues, vou rever.
abração
fernando cals
Biajoni, temos então aqui filmes de autor? (o post continua rendendo).
Abraço
o celinho lembrou bem: no post sobre o cinema de autor falei da importância da editora thelma schoonmaker na obra de scorsese e ela ganhou o prêmio, numa demonstração de coerência.
...
leio na folha hoje que marty pensa em fazer uma preqüela ou uma seqüencia de OS INFILTRADOS com deniro.
:>)
Nao acho que faça parte de uma quadrilogia, mas de um filme que tem semelhanças obvias com a obra de um autor, ja que nenhuma delas pode ser retirada do seu conjunto.. Eu gostei muito do filme e achei merecido, principalmente o premio para a ediçao..
Tem um seriado de tv que assisto (dos poucos), "The Shield", e que sempre imaginei como seria se fosse dirigido por Scorsese, mesmo não morrendo de amores por ele.
e, fellas, isso não é uma dissertação de mestrado, é só uma coluninha de jornal.
:>)
mas vocês não leram, ou teriam visto que eu escrevi: "Não esqueçamos o fascínio do diretor por gangues, tanto que fez "Gangues de Nova York""
;>)
rafa, o artista trabalha, na maioria das vezes sem a visão do conjunto - quem pode ter essa visão é o espectador, inclusive por conta do distanciamento histórico - é o que eu quis dizer aqui.
...
acho que os nomes john civello e frank costello muito parecidos. seerá que foi intencional da parte de marty? não vi ninguém falando sobre a relação, então achei que foi um bom insight meu.
é essa a base para essa coluna, mas tinha outra coisa que eu ia falar: a premiação de thelma schoonmaker na edição de OS INFILTRADOS. eu tinha citado ela na polêmica sobre o filme de autor. se não a premiassem, de nada valeria o premio para filme e autor.
;>)
entrei aqui e o rafa já havia emitido o que é o meu questionamento: onde você encaixa gangues de nova iorque? porque você cita essa relação marginal e seu(s) código(s) de ética, e um filme que possui todas essas características é esquecido. e esse negócio de confundir os papéis, essa coisa de não saber se existe 'um lado certo' é bem de gangues de ny. tem o bill, the butcheri. a não ser que tenha sido o carisma de day lewis sobre o do di caprio, mas praticante durante todo o filme temos mais simpatia pelo 'vilão'.
gangues é subestimado, assim com é o aviador (que também versa sobre relações de um determinado grupo e códigos de ética).
Generosidade excessiva, Jones.
Dogville, Manderlay e Washington farão uma trilogia. Pode-se até dizer que aquele penúltimo filme do Shyamalan (aquele do Chapeuzinho Amarelo e do lobo mau, como é mesmo o nome?) e Lady in the Water são parte de uma trilogia (que você pode abrir com Sinais ou fechar com o próximo, à sua escolha).
Mas não Os Inflitrados.
O filme (que eu, a propósito, não achei tão bom, se perde um pouco) é um típico Scorsese, certo, mas isso faz dele apenas parte do universo de preocupações do sujeito. Daí a ser parte de uma quadrilogia meio forçada é um longo caminho. Cadê Gangs de Nooyoik, por sinal? Faz mais sentido do que Touro Indomável nessa lista arbitrária.
Daqui a pouco ele faz mais um filme com gangsters e o filme vira o quinto filme da série.