"jesus kid" e "deus, o mano"

Sou fã, fã, fã de Lourenço Mutarelli. Sua trilogia em quatro volumes, "O Enigma de Enigmo", é o ponto alto dos quadrinhos brasileiros. Os textos e os desenhos são dele. Os desenhos são cheios de detalhes, de um cuidado assombroso. O mesmo não se pode dizer do texto - e esse é o problema. Não chega a ser um problemão... Lourenço tem idéias simplesmente sensacionais para suas tramas, consegue envolver totalmente o leitor, cria personagens sólidos e com personalidade, mas... parece sempre haver um descuidado com seu texto. Como se ele escrevesse sempre com pressa, com uma certa urgência, para retomar logo os pincéis e fazer aquilo que ele sabe melhor: dar caras aos seus personagens, pintar os ambientes das suas neuróticas tramas. A linguagem de seus quadrinhos segue uma lógica cinematográfica, apreendida provavelmente através do cinema expressionista alemão. Estão ali encadeados "movimentos de câmera" fluídicos, margens de realce nos enquadramentos, trabalho do preto-e-branco sem nuances. Um trabalho personalista sublime.

("Cena" de "O Dobro de Cinco")

Porém, Lourenço agora anuncia que vai deixar os quadrinhos e se dedicar apenas à literatura. É dele "O Cheiro do Ralo" - que chegou ao cinema pelas mãos de Selton Melo e Heitor Dhalia, diretor com quem ele tinha trabalhado fazendo o desenho de cena de "Nina", e venceu a última Mostra de Cinema de São Paulo. Sintomático isso: apesar de ser um livro, "O Cheiro do Ralo" é extremamente visual. É como se Lourenço tivesse escrito o livro para virar quadrinhos ou cinema - Arnaldo Antunes diz isso na contracapa. O mesmo acontece com "Jesus Kid", que li no último final de semana. As referências pop abundam, mas o autor não descamba para cabecices.

Em "Jesus Kid" um escritor de bancas de jornais, que ganha a vida com pseudônimo fazendo pseudo-westerns, é contratado por produtores de cinema para passar uma temporada em um hotel escrevendo um roteiro sobre... as dificuldades de se escrever um roteiro. A prisão no hotel nos remete a "O Iluminado" - mas aqui os fantasmas, que no filme apenas Nicholson via, estão todos vivinhos da silva. O autor fictício tem que desenvolver uma trama à la "Adaptação", aquele filme do Charlie Kaufman. As referências vão se cruzando, o autor dialoga com seus personagens, a trama vai ficando cada vez mais absurda, envolvente e divertida. Por fim, Lourenço supreende fechando a história de maneira fantástica e totalmente satisfatória. Você fecha o livro e pensa: "esse cara é foda" - e é isso que faz um bom escritor, não é?

Porém (mais um porém no texto, Biajoni?), parece haver ali um certo descuido com o texto. Algo que vai além da revisão (aliás, a Editora Devir devia arrumar um revisor melhor; há muitos erros tanto no "O Cheiro do Ralo" como em "Jesus Kid"). Não sou de frescuras de textos lapidados, mas é estranho o que acontece com o Lourenço. Ele mesmo parece ter conhecimento do problema e faz uma brincadeira sobre isso, num diálogo de "Jesus Kid". De qualquer maneira, é um livro que merece ser lido, daqueles que se lê num tapa e nos faz terminar com um sorriso bobo na cara. Fico pensando como ficaria com a arte gráfica do Lourenço. E mesmo como ficaria nas telas. Uma sacanagem se o Heitor Dhalia não adaptar.

(A capa ficou bem bacana, vai dizer?)

Falando em livros, cuidado com o texto e adaptação para o cinema, a vizinha Olivia Maia lança o seu primeiro livro, "Desumano", na terça-feira, dia 05/12, na Livraria da Vila, a partir das 18h30. A Olivia é muito cuidadosa com o texto. "Desumano" tem tudo para também ser adaptado para o cinema. Trata-se de uma história policial movimentada, cujo release você pode conferir aqui. Vai ser uma boa oportunidade dos amigos blogueiros e escritores se encontrarem em Sampa, dando uma força presencial para nossa amiga verbeater. Devo ir com Karen e Lia - se o tempo estiver legal, se as coisas estiverem nos conformes.

Pô, tou super feliz por esse lançamento. A Olivia merece. Chegou a hora das editoras acordarem para os inéditos. E para a blogosfera mostrar o seu potencial criativo e comercial. Gostaria muito que toda comunidade blogueira ajudasse a divulgar o livro da Olivia. Cada exemplar vendido faz aumentar as possibilidades para todos nós.

Espero todos lá.