as peúgas de moisés

li no satélite uma nota sobre os 10 erros de usabilidade em weblogs. aplicando-as a este espácio, descubro que, ei, sou eu! ele tava falando de mim! senão vejamos, tradução dos itens livre:

1. Não ter biografia do autor
evidentemente, poucos leitores sabem que sou um leprechaun esquizóide. quem entra aqui e não entende nada fica obrigado a ler bastante pra então não entender nada. mas uso a regra de P.J. O' Rourke sobre festas em toda a minha vida: confunda as pessoas. se você puder confundi-las o suficiente, talvez elas pensem que estão se divertindo.

2. Não ter foto do autor
ah, mas eu coloco umas foteenhas aqui vezemquando, principalmente quando não tenho tempo de escrever. nem vale, né? de mais a mais, quem é que vai entrar aqui e sair catando foto? só se fosse alguma garota intelectualmente excitada pelos meus escritos e desejando conhecer a delícia de autor que... nah.

3. Títulos de post não descrevem seu conteúdo
bem, talvez eu possa fazer isso. e então eliminar a área de posts, tendo um blog só de títulos. ora, por favor! isso não é um jornalzinho, e a vida não é um lead. como sabemos.

4. Links não dizem onde vão
e nem avisam que horas voltam! é triste! criei esses links como filhos e eles - arre. bem, eu acho que descrições criativas para links são divertidas. eu geralmente não clico nelas, mas acho engraçado. e o que é mais importante? funcional ou cômico? responda você. não, você, aí, de blusinha rosa. isso.

5. Posts clássicos estão enterrados
bem, essa é uma premissa dos blogs: você faz cocô e depois joga terra em cima. ops, não, essa é uma premissa dos animais domésticos. é, né? bem, eu tenho alguns posts prediletos, mas fazer chamadinhas da index do blog pra eles me parece meio autopromoção demais. apenas se eu fosse um publicitário ególatra eu... ei! boa idéia! banners pra lá, pra cá e...

6. O calendário é a única navegação
outra premissa dos blogs, necepá? aqui o autor fala de categorização, na verdade. e eu uso categorias! embora elas estejam cada vez mais anárquicas (mas não tanto como as dessa garota genial) e eu não as liste no menu ao lado. na verdade, eu tinha isso antes, aí tirei porque o Gejfin implicou com alguma coisa que eu não lembro mais o que era mas se provou que minhas categorias não tinham nada q ver c/ isso i eu iskeci d k-l-kar di volta. uia cansei de digitar no meio do parágrafo! meda. preciso de um café. sobre o que é que a zente tava falando mesmo?

7. Irregular Publishing Frequency
eu tento publicar todo dia, mas às vezes eu não consigo. e aí? não gostou, põe mais sal! saco essa gente dando palpite. MEU blog, tá ligado? fora daqui, usabilidade e fmi! uh anarquia! la dee da.

8. Mixing Topics
pô! o nome disso aqui é bereteando, já pra eu poder falar sobre qualquer coisa que eu quiser a qualquer tempo! meus bereteios de pontinhos! é verdade que eu tô dando um tempo nessa forma de posts, mas um bom saco de gatos é divertido de vez em quando. olha, esqueci de traduzir esse item e o anterior. deixa assim. fica mais Geração 90.

9. Não esqueça que você escreve para seu futuro chefe
*tarde demais*, cara.

10. Ter um nome de domínio que pertence a um serviço de blog
bom, isso aqui não é bereteando.org, mas eu tô bem feliz sendo subdomínio da Verbeat. ah, se tô!

acabou, já? pffff. charlatão.

(olha só, fui salvar o post e vi que tava escrevendo no Miúdos. eu realmente preciso de café.)

tá, acabei.