O Hino Rio-grandense

Pois é,

Talvez tenha faltado ao meu tataravô o que sobrou em Chiquinho da Vovó: marketing. Autor da primeira letra utilizada no Hino Rio-grandense, Serafim Joaquim de Alencastre não soube propagar o feito, ou não teve tempo, pois faleceu em 1858, ao passo que Chiquinho da Vovó viveu até quase o final do século, segundo algumas fontes (outras dizem que morreu em 1856. Não confirmei os dados). Assim, a posterior letra de Francisco Pinto da Fontoura é a que foi adotada e permanece até hoje como sendo a letra oficial.

De qualquer sorte, fica aqui o resgate e registro da letra original, reproduzida no livro A Epopéia Farroupilha, do historiador gaúcho Warter Spaldind (ed. 1963). O hino fora composto após a tomada de Rio Pardo pelos farroupilhas:

"Possuiam os legalistas excelente banda de música organizada e dirigida pelo célebre maestro Joaquim José de Mendanha, mineiro de nascimento e d côr. Esta banda que Neto, na sua parte do combate, qualifica de 'rica' - 'fizemos presa de uma banda de música, que felizmente ficou intacta' (4-5-38) - foi incluída nas forças farroupilhas, conservando-se até 1840, quando, numa sortida dos imperiais sôbre Rio Pardo, êstes a resgataram. A pedido dos chefes farroupilhas compôs o maestro Mendana o HINO NACIONAL RIO-GRANDENSE, o Hino da República. Não o fez, entretanto, peça original: sôbre uma valsa do velho Strauss, mudando o ritmo e acrescentando parte nova para o estribilho, escreveu a música. A primeira letra que acompanhou a música foram uns versos alusivos à tomada de Rio Grande, escritos pelo capitão Serafim Joaquim de Alencastre. Mais tarde Francisco Pinto da Fontoura redigiu outros versos que ficaram populares porque o autor, também conhecido como Chiquinho da Vovó, poeta popular, viveu até fins do século ensinando a todos os seus versos ao som da música de Mendanha. O verdadeiro HINO DA REPÚBLICA, entretanto, foi o que divulgou o jornal O Povo, em seu número de 4 de maio de 1839, precedido das seguintes palavras: - '...postos de pé em torno do pavilhão todos os cidadãos e senhoras convidadas, cantou-se acompanhado da música o Hino da Nação', que noutra página foi transcrito como título HINO NACIONAL:

Nobre povo Rio-Grandense
povo de Heróis, povo bravo,
conquistaste a independência,
nunca mais será escravo.

(estribilho)
Da gostosa Liberdade
brilha entre nós o clarão,
da constância e da coragem
eis aqui o galardão.

Avante ó povo brioso,
nunca mais retrogradar,
porque atrás fica o inferno
que vos há de sepultar.

Da gostosa Liberdade ...

O majestoso progresso
é preceito divinal:
não tem melhor garantia
nossa ordem social.

Da gostosa Liberdade ...

O Mundo que nos contempla,
que pesa nossas ações,
bendirá nossos esforços,
cantará nossos brazões.

Da gostosa Liberdade ..."

UP: um alerta para que não pairem confusões: essa letra é de um autor anônimo. Por um tempo foi considerada a letra oficial. A letra composta por Serafim Joaquim de Alencastre é outra e vou publicar somente amanhã. A versão atual ficará para depois.